Throughout All Ages : نام آهنگ Alan Dawa Dolma : نام خواننده Miss Enchantix (M.O.T.Y) : مترجم KoreanFa4.in ترجمه اختصاصی از سایت
سفر گل
قسمت 27 ام
استاد ! از مونت زو یک نامه اضطراری اومده
، من هیچوقت تصورشم نمی کردم
که آغازگر نابودی ! چانگ لیو ، وو گو باشه
استاد ! چه اتفاقی افتاده ؟
خواهر کوچیکه ، چین گو ، آسیب دیده ؟
! ... من نمی دونستم
هوا چین گو الآن چطوره ؟
، زندگیش در خطر نیست اما زخماشم سطحی نیستن
و گرنه ارشد بزرگ برای مداوا به مونت زو نمیفرستادش
وو گو باید بهش رحم کرده باشه و گرنه حتی صد تا خوا چین گو هم تا حالا مرده بودن
اون همیشه ، همه ی کارها رو بدون ... تامل و به طور کامل انجام میداد
اما چرا این دفعه رو آسون گرفته ؟
استاد ! من می خوام به مونت زو برم تا چین گو رو ببینم و براش مقداری دارو ببرم
نمی تونی بری ! گردهمایی ارتش (شمشیر) جاودان به زودی شروع میشه
در حال حاضر ما به کمک همه نیاز داریم ، تو چطوری تو اینچنین زمانی می خوای اینجا رو ترک کنی ؟
پس من چند تا از شاگردها رو به اونجا میفرستم
مونت زو تا به حال هیچوقت درخواست کمک و دارو نکرده ، نیازی به این کار تو نیست
میتونی بری
بله
! من دیگه تمرین نمی کنم
گردهمایی ارتش (شمشیر) جاودان به زودی شروع میشه ، تو واقعا نمی خوای برنده شی ؟
تو استاد من هستی ، من برای چی باید با تو تمرین کنم ؟
، گردهمایی ارتش (شمشیر) جاودان مهمترین رقابت توی چانگ لیو هست
اما منظور ارشد بزرگ از بردن خوا چین گو برای بررسی یک مورد ، چیه ؟
پس تو هم به این جور چیزا اهمیت میدی
نخیر ، نمی دم ! فقط اینکه این ناعادلانه است
من فقط نمی فهمم که چرا همه دوستش دارن و لوسش می کنن
! و حتی تو هم بهش کمک می کنی
من تو همه چیز ازش بهترم ، پس چرا اون میتونه با ارشد بزرگ به سفر بره
و من باید تو چانگ لیو بمونم و هر روز شمشیر زنی تمرین کنم
! این خیلی آزار دهنده است
در حقیقت ، تمرین شمشیر زنی میتونه به تو در رهایی از مشکلاتت کمک کنه
من همراهیت میکنم
! تو عین یه تیکه چوبی ! هیچی نمی فهمی
نرو ! مگه تو قرار نبود من رو همراهی کنی ؟
، تو می خوای برم و بعد می خوای که بمونم آخر چی می خوای ؟
من می خوام که تو باهام !!! بیرون بیای و بازی کنی
خیمه ی عجیب تباهی
ارباب خیمه گاه ، تمام اطلاعاتی که می خواستید اینجاست ، لطفا بررسیش کنید
، هر کلمه ، هر جمله مثل یک شمشیر تیزه
کوچیکترین خطایی کافیه تا تاوانش مرگ باشه
بای زی خوا ، من منتظرم تا ببینم که آیا تو کاری رو که گفتی می تونی انجام بدی یا نه
فقط صبر داشته باش ، اونها قطعا برای پیدا کردن من پیش قدم میشن
... ارباب خیمه گاه چیزی نیست که اون ندونه
از زمان خلقت جهان تا به حال ، هر چی رو که بخوای میتونی ازش بپرسی
بازم تو ؟
فکرشم نکن که امروزم بخوای جلوی من رو برای ورود بگیری
! همونجا بایست
هدیه امروزت کجاست ؟
امروز ارباب خیمه گاه چی می خواد ؟
هدیه امروز میوه کله سگیه (☺ مترجم : فکر کنم یک میوه من درآوردیه )
تو نمی بینی که یه میوه کله سگی بزرگ اینجاست ؟
تو داری با من مثل یک احمق برخورد میکنی ؟
اگه من میگم اون ! هست ، پس یعنی هست
من فکر می کنم تو هنوز تلخی زندگی ، رو به اندازه کافی نچشیدی هنوزم می خوای راه خودت رو به زور به داخل باز کنی ؟
نه تنها راهم به داخل رو به زور باز میکنم ، بلکه هموارشم میکنم
بذار ببینیم که تو دیگه چه حقه هایی رو می تونی به کار ببری ؟
شماها برای چی اونجا ایستادید ؟ از شمشیراتون استفاده کنید
پس تو من رو شبیه میوه کله سگی میبینی ؟
! این یه جک بود ، کینه ای نباش
! تو باید از من معذرت بخوای
من هر وقت برگشتیم ازت معذرت خواهی میکنم ، خوبه ؟
! نمیشه
، خیلی خب من اشتباه کردم ! من ازت معذرت می خوام
برو ... کاری رو که باید انجام ! بدی ، انجام بده ، نگران منم نباش
من برای کمک میرم
ارباب عجیب تباهی ، من تمامی جادوهات رو از بین بردم
عجله کن و به دیدنم بیا ! زود باش بیا بیرون
برگرد
تو خیلی جسوری ! تو جداً جرئت کردی به زور وارد تباهی عجیب من بشی ؟
! بلوف نزن
من اومدم تا ازت یه سوال بپرسم
بگو ! تو در قبالش چی می خوای ؟
تو میتونی ببینی ، نمی تونی ؟ من یه کلکسیونرم
من عاشق جمع آوری آشوب و هیجانم مترجم : در قسمت های قبل ، این کلمه راز) ترجمه شده که من هم از این به بعد برای راحتی شما ، راز ترجمه اش می کنم
تو راز های من رو می خوای ؟
نگران نباش ، من رازهای افراد زنده رو نمی گیرم
در هنگام مرگت ، چه طبیعی باشه و چه نابه هنگام
اون زمان ، زمانیه که من رازهات رو می گیرم
باشه ، قبوله
تو فقط می خوای رازهای پنگ لِی رو بدونی ، به خاطر همینه که تو دنبال رازهای منی ، درسته ؟
البته که نه
من فقط دوست ندارم که تو سر مردم داد بزنی و می خوام که ساکتت کنم
بگو ... چی می خوای بدونی ؟
گردهمایی ارتش (شمشیر) جاودان به زودی شروع میشه
بهم بگو که من چطوری میتونم خوا چین گو رو شکست بدم
با توجه به آموزش های حال حاضر خوا چین گو
چه در توانایی و چه در قدرت
تو و اون توی دو سطح کاملا متفاوت هستید
غلبه بر اون به این راحتی ها نیست
تو می خوای جواب سوال من رو اینطوری بدی ؟
، اگه تو می خوای خوا چین گو رو شکست بدی ... یه راه حل ساده داره و اونم اینه که تمرین کنی
چی رو تمرین کنم ؟
کتاب مخفی جامه رنگین کمان و پرها رو
راز تکنیک ممنوعه ای که پدرم ! اجازه یاد گیریش رو بهم نداد
نگاه کن ... برای سه روزه که نی مان تیِن و شو فنگ روی کوه هستن
و تمام مدت مشغول تمرین بودن
بعد از این همه مدت ، اونا دچار گرفتگی عضلات نشدن ؟
من فکر می کنم بس که نی مان تیِن می ! خواد برنده شه ، کارش به جنون کشیده
این همش تقصیر توئه ! تو برای چی با شو فنگ شرط بستی ؟
این کار باعث شد که ما اینجا ! بایستیم و وانمود کنیم که اوناییم
تو نمی تونی من رو سرزنش کنی ! از اونجایی که شو فنگ نمی تونه ما رو ببینه ، نظرت چیه که فرار کنیم ؟
تو می تونی انسان نباشی ! ولی نمی تونی زیر شرطت بزنی
! اما من حدس می زنم که انسان بودنم مهمه ها - ! معلومه که هست -
خیلی خب ، نظرت چیه که همین کار رو ادامه بدیم ؟
زی ژون ، کجا داری میری ؟
من دارم به مُنت زو میرم تا برای خوا چین گو دارو ببرم
اون شمشیر توی دستت همون داروئیه که می خوای بهش بدی ؟
تان فان ، دخالت تو ! این کار رو تمومش کن
از جنگیدن و کشتن چه سودی می بری ؟
من در گذشته دوستت داشتم ، نمی تونم ببینم که زی خوا اینطوری باهات برخورد میکنه ، پس منم باید باهاش بجنگم
اما آخرش که چی ؟
! اما همچنان هم رابطه بین ما سه تا بهبود پیدا نخواهد کرد - ! صحبت کردن رو تمومش کن -
! من دیگه نمی خوام چیزی بشنوم - مرگ وو گو کافی نبود ؟ -
این مرگ وو گو بود که بهم یادآوری ! کرد که نمیشه از شومی سرنوشت فرار کرد
! هوا چین گو باید بمیره - ... اون زمانی هم که یون یا مرد -
فکر میکنی چه اتفاقی برای وو گو افتاد ؟ ! اون اشتباهات بیشتری رو تکرار کرد
من فقط این رو نمی فهمم که تو ... واقعا می خوای به زی خوا کمک کنی
یا که به خوا چین گو حسادت میکنی ؟
این اوضاع هیچ ! ربطی به عشق نداره
اگه زی خوا نتونه از سرنوشت ! شومش رهایی پیدا کنه ، کارش تمومه
وقتی که این اتفاق بیفته ... بدون اون برای رهبریه چانگ لیو
! تمام دنیا در خطر نابودی میفته
...زی ژون ، وو گو مرده
دونگ خوا ناپدید شده ؛ من واقعا نمی خوام دوباره ! ببینم که چیزی برای یکی از ما پنج تا اتفاق میفته
! ازت خواهش میکنم
توی این موضوع دخالت نکن ، باشه ؟
! وو گو به خاطر زی خوا مرد
من نمی تونم اجازه بدم ! که مرگش بیهوده باشه
، حتی اگه زی خوا من رو بکشه ! من هیچ پشیمانی نخواهم داشت
تا زمانی که اون بتونه ... به زندگیش ادامه بده
! من می تونم در آرامش بمیرم
چه چیز " مردن در آرامش " خوبه ؟
نمی تونی ببینی که چقدر خوا چین گو برای زی خوا مهمه ؟
اگه تو خوا چین گو رو بکشی ، انتظار داری که زی خوا چطوری با این موضوع برخورد کنه ؟
تو دوست داری که اون مثل وو گو بشه ، به جایی - برسه که هیچ برگشتی براش نباشه ؟ ء- پس تو توقع داری من چیکار کنم ساکت بایستم و هیچ کاری نکنم ؟ ،
بایستم و تماشا کنم که زی خوا به سمت نابودی قدم بر می داره ؟
! من نمی تونم این کار رو بکنم
فقط زی خوا میتونه شومی ! سرنوشتش رو برطرف کنه
اما حداقل من باید سعیم رو بکنم
تان فان ، اگه تو واقعاً این کارا رو به خاطر صلاح من میکنی ، پس بذار برم
نه
تان فان ، با توجه به مهارت ها و توانایی هات ، تو هیچوقت توسط توهم سازی من گول نمی خوری
اما فقط به این خاطر که تو به من خیلی اهمیت میدی ، پس من از عشقی که تو به من داری برای این کار استفاده می کنم
متاسفم
استاد
نجاتم بده این کار رو نکن این کار رو نکن
نکن
ارشد بزرگ ، رهبر فرقه هنوز بیدار نشدن
من فکر نمی کنم این روش درستی باشه که اجازه بدیم اوضاع اینطوری ادامه پیدا کنه
زخم های استخوان کوچولو جدی نیستن
بنابرین اون تا حالا باید به هوش میومد
اما ... مسئله ای تو قلب اونه که هنوز حل نشده باقی مونده به خاطر همینه که اون هنوز توی رویاش باقی مونده
وو گو چی به اون گفته که استخوان کوچولو رو اینطوری تحت تاثیر قرار داده
من هم نمی دونم
راه دیگه ای نیست که بشه به وسیله اون به رهبر فرقه کمک کرد ؟
در حال حاظر اون فقط میتونه به خودش وابسته باشه
اون باید برای رهایی از این مشکل از قدرت خودش استفاده کنه
ارشد بزرگ ، شما برای سه شبانه روزه که نخوابیدید
چطوره که شما به اتاقتون برگردید و استراحت کنید ؟ من اینجا هستم
احتیاجی نیست
وقتی که استخوان کوچولو بیدار شه ، فقط در صورتی احساس امنیت میکنه که من در کنارش باشم ، من اینجا میمونم
چرا داری اطراف رو سرک میکشی وقتی که داری به خونه خودتون میری ؟
تو چته ؟
! هوامو داشته باش - باشه -
دست نگه دارید
عمو - مان تیِن ، تویی ؟ -
عمو ، اون دوستمه
شما دو تا توی کتابخونه چیکار میکنید ؟
من یک سری کار برای انجام دادن دارم ، اما برام مقدور نیست که بذارم پدرم راجب بهش چیزی بدونه
تو باید به دیدن ارباب فرقه بری
عمو ، بذار برم ، باشه ؟
... من میذارم بری
اما تو باید کتاب ممنوعه رو سر جاش برگردونی
عمو ، من معذرت می خوام ... بریم - مان تیِن -
مان تیِن
تیِن ... مان تیِن
تا به حال چند بار بهت گفتم
تو به هیچ وجه نباید به این کتاب ممنوعه دست بزنی
مگه این فقط یه کتاب ممنوعه مسخره نیست ؟
! حالا لازم نیست قلبت به خاطرش بشکنه
من به خاطر این ناراحت ! نیستم ، به خاطر تو ناراحتم
بذار بهت بگم ... این تکنیک ممنوعه فقط برای تمرین مردهاست
زنان قطعاً نمی ! تونن اون رو فرابگیرن
چرا نمی تونن ؟
چرا ؟ می خوای بدونی ؟
... چون اگه یک خانوم اون رو یاد بگیره !دقیقا مثل یک مرد میشه
تو دوست داری ریش دربیاری ؟
تو فکر میکنی که اگه همچین قصه ای سرهم کنی ، من باور میکنم ؟
باشه ... نی متن تیِن
من ... چطور سرو کارم به یه دختری مثل تو افتاده ؟
پدر ... تو بلاخره کلمات ! درون قلبت رو به زبون آوری
! (تو یه دختر مثل من دوست نداری (نمی خوای ! تو همیشه پسر دوست داشتی
تنها ارزش من برای تو ، حفظ ظاهر در بیرون و در بین مردمه
خیلی خب ، باشه ... من هیچوقت فکرشم نمی کردم که به خاطر باختم به خوا چین گو و عدم تواناییم برای شاگرد ارشد بزرگوار شدن
تو دیگه بهم اهمیتی ندی ، درست نمی گم ؟
و همچنین ، این حرف های مسخره رو در رابطه با مرد شدن از خودت درآوردی
تو اصلا نمی خواستی که کتاب راز رو به من بدی
اگه طرز فکر همیشگیت اینطوری بوده ، چرا فقط من رو نکشتی ؟ چرا من رو بزرگ کردی ؟ چرا ؟
... خیلی خب باشه ... تیِن ... نی مان تیِن ! من الآن تو رو به قصد کشت میزنم
!!! تنبیه خانگی رو بیارید
! برادر بزرگ ، لطفا آروم باش
من تیِن ، دست از اینهمه لجبازی بردار
! من رو به قصد کشت بزن
... می بینی ؟ خودش گفت ! تنبیه خانگی رو بیارید
من تیِن ، تا زمانی که تو بهم قول بدی
که دیگه هیچوقت دوباره به این کتاب دست نمی زنی
من اجازه میدم که بری
اگه می خوای بزنی ... خب بزن
با توجه به این حقیقت ... که تو پدر مان تیِن هستی
من مقاومتی نمی کنم - ... تو -
به نظر میرسه که شماها کاملا نسبت به هم وفادارید
باشه
پس من درخواستت رو انجام میدم
جینگ چن ؟ - بله برادر بزرگ ؟ -
تشت آتش رو به من بده
پدر ، چی کار می خوای کنی ؟
من می خوام این کتاب راز رو بسوزونم
از حالا به بعد ... این کتاب دیگه به تو آسیب نخواهد رسوند
برادر بزرگ ... تو نمی ! تونی این کار رو بکنی
این کتاب طی نسل ها دست به دست شده ، اگه به دستان شما ! نابود شه ، برای پِنگ لی شرمساری به همراه خواهد داشت
به خاطر دخترم ، من به این چیزها ! اهمیتی نمیدم ، تشت آتش رو به من بده
پدر
، کتاب راز رو نسوزون ! میدونم ، اشتباه از من بود
من خیلی بچه گونه رفتار کردم
! دختر خوبم
! پدر
تو بلاخره اومدی
من می خوام باهات یک معامله کنم
مهم نیست که چه بهایی داشته باشه
من باید خوا چین گو رو بکشم
به چی می خندی ؟
... چه بهایی می خوای ؟ زود باش و بگو
این خیلی باعث افتخاره که ارشد جاودان ، زی ژون ، شخصاً برای پیدا کردن من به اینجا بیاد
، مهم نیست که چی باشه من حتما کمک خواهم کرد
... به اندازه ی بهایی که می پردازی همون قدر هم خواهی دانست
این خنجر ، تنبیه جاودان خوانده میشه و از 100 نوع خون زهرآلود ساخته شده
زمانی که کسی به وسیله این خنجر صدمه ببینه ، حتی ارشدهای جاودان هم کارشون تمومه دیگه چه برسه به مردم عادی ،
تنبیه جاودان ؟
این خنجر از سرعت نور استفاده میکنه و فرد رو با 100 ضربه میکشه
چیه ؟ تو می خوای حرفت رو پس بگیری ؟
این خنجر به شدت بی رحمه ، نه تنها میتونه به دیگران آسیب برسونه ، بلکه به صاحبش هم آسیب میزنه
من شنیدم که تو جدیدا مقدار زیادی از نیروت رو از دست دادی
من میترسم که تو با میزان نیروی کنونی ات ، نتونی این خنجر رو به خوبی کنترل کنی
پس به جز مواقع ضروری ، تو باید در کمترین حد ممکن ازش استفاده کنی
من احتیاجی نمی بینم که تو نگران این موضوع باشی
من نقشه های خودم رو دارم
صدمه ای که خوردی ، هنوز اذیتت میکنه ؟ می خوای که بری و مقداری دارو روش بذاری ؟
فکر نمی کنم که مشکلی باشه
من فقط کنجکاوم که خو ژی و وو چینگ لو هنوز اونجان یا نه ؟
! نگاه کن
! من دیگه نمی تونم ادامه بدم - ! تحمل داشته باش -
! من برگشتم
کافیه ، کافیه ؛ شما ! دیگه نمی خواد تظاهر کنید
شما ها دیگه می ! تونید خودتون باشید
استاد برگشته ؟
اگه استاد می دونست که ما چقدر سخت تمرین ! کردیم ، اون قطعا ما رو تشویق میکرد
! البته که تشویقت خواهم کرد
! استاد ... میدونم که مقصرم
! شما باید من رو هم با نگه داشتن دیگ تنبیه کنید - نگه داشتن دیگ ؟ -
تو به چیزهای ساده ای فکر میکنی ، اینطور نیست ؟
Miss Enchantix (M.O.T.Y) : مترجم KoreanFa4.in ترجمه اختصاصی از سایت
چیکار داری میکنی ؟ اومدی تا به من بخندی ؟
من اومدم تا ببینم کاری رو که استاد بهت داده ، به خوبی تموم کنی
استاد خیلی تبعیض قائل شده ... دو نفر اشتباه یکسانی رو ! انجام دادن ... اما فقط منم که باید این چیزا رو بنویسم
استاد به من دستور داده تا به خوبی مراقب همه ی شاگردا باشم
همچنین استاد می دونه که من فقط به خاطر اینکه مراقبت باشم ، با تو به پایین کوه اومدم
پس تو به خاطر اینکه با من باشی به پایین کوه نیومدی ؟
چیه ؟ چرا چیزی نمی گی ؟ خل شدی ؟
من قبل از اومدنم از استاد برای تو طلب بخشش کردم
اون موافقت کرده که این بار رو بذاره بری اما به ! شرط اینکه 500 بار از رو قوانین قبیله نوشته باشی
!!پونصد بار ؟
خدای من ... اینطوری که من ! هیچوقت از اینجا بیرون نمیرم
هی ... تو چرا نرفتی ؟
مگه تو نگفتی که می خوای من همراهیت کنم ؟
دونگ فانگ ، تانگ بائو ... شما دوتا درست به موقع اومدید
برادر بزرگ یون یین ، من شنیدم که در ویلای کوهستان بامبوی بنفش چیزی اتفاق افتاده
من توی شهر لوتوس قدرت ذکاوتم رو از دست می دم ، به خاطر همینه که بابا دونگ فنک رو با خودم آوردم
استخونی چطوره ؟
اون در حال حاضر حالش ! خوبه اما هنوز بیدار نشده
چطوره که ما رو برای دیدنش ببری ؟
... باشه ، لطفا از این سمت
! ارشد بزرگوار ... ما دیر رسیدیم
این خوبه که شما برگشتید
نگران نباش ، زندگی استخوان کوچولو توی خطر نیست ، اون فقط بی هوشه
در حال حاظر تنها کاری که از دست ما برمیاد ، اینه که کنارش بمونیم
! اسخونی ... استخونی
! استخونی
... استخونی ، زود باش و به هوش بیا ! استخونی ، منم تانگ بائو
! زود باش و بلند شو استخونی
تانگ بائو ، گریه نکن ؛ چیزی ! که استخونی نیاز داره ، سکوته
اون فقط احتیاج داره تا بدونه که ما همیشه کنارشیم
پس قطعا بیدار میشه
چه اتفاقی تو کوهستان بامبوی بنفش افتاد ؟
من شنیدم که وو گو مرده
این موضوع مربوط به گذشته است
من نمی خوام که دوباره بهش اشاره ای بشه
چه اینکه وو گو ... سزاوار مرگ بوده یا نه
با توجه به میزان ناراحتی تو ، مرگ اون باید خیلی ناراحتت کرده باشه ... درسته ؟
! اون خودش رو کشت
اگه دلیلش اینه که اون کار اشتباهی رو انجام داده بوده ... البته اون باید میمرد
این شعار تو نیست ؟
تو کی هستی ؟
این که من کی هستم ، مهم نیست
... مهم نیست که تو کی هستی
... یا اینکه چه هدفی داری
! تو بهش نخواهی رسید
من باور دارم که بدی نمیتونه بر خوبی غلبه کنه
زی ژون ، این بهترین کاره که تو به همراه کردن با من ادامه بدی
و با من شراب بنوشی ، باشه ؟
! زی ژون ... به من نخند
توانایی من برای نوشیدن ، کاهش یافته
من فقط دو کاسه خوردم
اما چشم هام الآنشم تار شده
با کمک تانگ بائو که مراقب خوا چین گوئه
بای زی خوا از چنگش استفاده میکنه تا اون رو همراهی کنه ، تا که کابوس هاش رو دور کنه
اون واقعا داره تلاش میکنه
حقیقتاً که زی خوا تغییر کرده
" برای محافظت از چیزی که " نظم دنیا می خونتش ، اون برادر خودش رو کشت
اجازه داد که شاگردش صدمه ببینه ؛ اون باید در قلبش احساس خیلی بدی داشته باشه
هرچی اون بیشتر در درد و ! عذاب باشه ، من خوشحال ترم
دونگ خوا ، بیا و با من بنوش
تو واقعا خوشحالی ؟
این واقعا همون چیزیه که تو می خوای ؟
حتی اگه باعث نابودیه ، خوا چین گو بشه
بازم برات اهمیتی نداره ؟
نمایش تازه شروع شده ، من چرا باید تو همچین زمانی نقشه ام رو متوقف کنم ؟
... وسواس های تو خیلی عمیق اند
! من میترسم که تو درونشون غرق شی
! تو خیلی نگرانی
من هیچوقت تا به حال عقلم رو از دست ندادم
... زی ژون
! پس این همش یک خیال بود
این درست نیست ، زی ژون سال هاست که از توهم استفاده نکرده
اون واقعا ایندفعه باید تصمیم ! به نابودی خودش گرفته باشه
! تان فان ... تو خیلی احمقی
! استخونی ، زود باش بیدار شو
، من قرار بود یک حشره گنده تنبل باشم حالا چرا تو بیشتر از من خوابی ؟
، زود باش و بلند شو وقتی که بلند شدی میریم و دنیا رو می گردیم ... باشه ؟
ما می تونیم یه عالمه لباس قشنگ بخریم ! و تمام غذاهای خوشمزه دنیا رو بخوریم
آها ... تو نگفتی که بزرگ ترین آرزوت اینه که برای تمام عمرت شاگرد ارشد بزرگوار باشی ؟
ما می تونیم ارشد بزرگوار رو هم با خودمون به سفر دور دنیا ببریم
همچنین ما می تونیم سر پرواز با شمشیر مسابقه بذاریم تا ببینیم که کی میتونه بلندتر و دورتر پرواز کنه
همچنین ما میتونیم برادر ارشد شی یی رو هم با خودمون ببریم
نظرت چیه ؟
استخونی ... زود باش و بلند شو ، باشه ؟
ارشد جاودان زی ژون ؟ ! ارشد بزرگوار ، کمک
! نجاتمون بده
من نگهش میدارم - مراقب باش -
! خوا چین گو امروز باید بمیره
! زی ژون
! من میبرمش
استخوان کوچولو
... استاد
تان فان و زی ژون نمردند
نقشه هات برملا شد
هنوز تموم نشده ، من چطور میتونم اجازه بدم که اونها به این راحتی بمیرن ؟
اونا باید به روش فجیع تری کشته بشن تا برای من راضی کننده باشه
استاد ؟
استاد ... آیا من باعث مرگت شدم ؟
استاد ؟
! استخونی ، استخونی
چه اتفاقی برات افتاده ؟
استاد کجاست ؟ حالش چطوره ؟
حال ارشد بزرگوار خوبه
بیا و بشین
سرنوشت شوم بلاخره اتفاق افتاد
من استاد رو به خطر انداختم
! من دیگه نمی تونم اینجا بمونم
! من سریعا باید برگردم
! من همین حالا باید برم - استخونی ، به من نگاه کن ، چه اتفاقی برات افتاده ؟ -
تانگ بائو ، استاد کجاست ؟
ارشد بزرگوار هم زخمی شده اون تمام شب رو به سختی (شدت) ، مراقبت بود ، من بلاخره راضیش کردم تا بره و استراحت کنه
من دوباره باعث شدم که استاد زخمی شه
من نمی خوام به فرقه جاودان برگردم
من می خوام به دهکده گل لوتوس برم
برگردی به دهکده گل لوتوس ؟
برای چی می خوای به دهکده گل لوتوس برگردی ؟
برای اینکه من برای خونه دلتنگ شدم
! باشه ، باشه
منم باهات به دهکده گل لوتوس بر میگردم
از مدت ها پیش دلم می خواست ببینم جایی که تو قبلا توش ندگی می کردی چه شکلی بوده
تو اون زمان ،ارشد بزرگوار هم باهامونه
ما میتونیم زمان خوبی رو اونجا سپری کنیم
همچنین این زمان خوبی هم برای تو هست تا کاملا درمان شی
استاد ... اون نمیتونه با ما بیاد
چرا ؟
چیزهای زیادی توی چانگ لیو هستن که نیاز به رسیدگی دارن
عیب نداره ! اگه فقط ما ! دو تا هم باشیم ، بازم خوبه
، استخونی ، تو همین جا بمون من میرم و وسایلت رو جمع میکنم
Miss Enchantix (M.O.T.Y) : مترجم KoreanFa4.in ترجمه اختصاصی از سایت
خوا چین گو
! تو باید بمیری ! وجود تو یک اشتباهه
همونطور که یون ، یا شومی سرنوشت منه
همچنین تو هم شومی ! سرنوشت استادتی
استاد ، من طاقت جدایی از شما رو ندارم
اما ... من متاسفم
من دیگه نمی تونم کنارتون بمونم
استخونی ، پس تو اینجا بودی ؟
تو قبل از اینکه جراحاتت درمان بشن بیرون اومدی ، حالت خوبه ؟
! من خوبم
پس چرا اوضاعت بد به نظر میرسه ؟
دونگ فانگ ، تو تا حالا چیزی راجب به شومی سرنوشت شنیدی ؟
من مقداری راجب بهش میدونم
پس واقعا راهی نیست که شومی سرنوشت رو درستش کرد ( پشت سر گذاشت ) ؟
شومی سرنوشت ، شومی مرگه ؛ اگه تو اتفاقی یکیش رو ملاقات کنی ، دیگه قطعا کارت تمومه
مگه اینکه تو ملاقاتش نکنی یا اینکه بکشیش
به جز اینا ، دیگه راهی برای حل این مشکل نیست
چرا تو ناگهانی راجب به این موضوع سوال می کنی ؟
همینطوری
زی ژون
چرا تو باید اینقدر نادان باشی ؟
من از خودم متنفرم
که نتونستم خوا چین گو رو بکشم
اون خنجر از کجا اومده ؟
چرا اوضاع باید اینطوری شه ؟
به من بگو ... تنها اون موقع ! است که من میتونم نجاتت بدم
ارشد جاودان ، زی ژون چطوره ؟
به نظر میاد اوضاع اونطوری که باید پیش نرفته
تو به هدفت نرسیدی
تو اینجا چیکار میکنی ؟
ممکنه که این نیرنگ تو بوده باشه ؟ - نیرنگ من ؟ -
من چه نوع نیرنگی میتونم بزنم ؟
این یک مبادله ی برابر بوده
، همچنین ، من به ارشد جاودان زی ژون گفته بودم که
این خنجر با صاحب خودش هم مخالفت و مبارزه میکنه ؛ وقتی اون خودش توجهی نکرده ، ما چه کسی رو می تونیم به خاطرش سرزنش کنیم ؟
زی ژون ، این حقیقت داره ؟
تو چطور ممکنه که به دیدن ارباب تباهی رفته باشی ؟
تو برای چی اینجا اومدی ؟
معامله من با تو تمام شده
! من بدهی ای بهت ندارم
! اینجا رو ترک کن
این درسته که تو به من هیچ بدهی ای نداری
، اما از اونجایی که ما همدیگه رو قبلا ملاقات کردیم هنوزم میتونیم به عنوان آشنا به حساب بیایم
، اگه تو در حال مرگ باشی ! البته که من باید بدرقه ات کنم
! زی ژون
!... تو
ارشد جاودان ، تان فان ، حتی اگه تو من رو هم بکشی ، این چیزی رو عوض نمی کنه
اگه تو قدرتی داری ، باید اون رو برای طولانی تر کردن زندگی ارشد جاودان ، زی ژون نگه داری
شاید تو بتونی بهش کمک کنی تا یه خورده بیشتر به زندگی ادامه بده
! خفه شو
! زی ژون
باشه ... من با تو معامله میکنم
، تا زمانی که تو بتونی زی ژون رو نجات بدی ! من هر چیزی رو که بخوای ، با کمال میل بهت میدم
تنها یک راه برای نجات ارشد جاودان ، زی ژون وجود داره
اینکه جایگزینی برای مبادله وجود داشته باشه ؛ زندگی ای در برابر زندگی دیگه
وجود یک جایگزین برای مبادله و یک زندگی در قبال زندگی دیگه ؟
بین اون دو نفر ، تنها یکی قادر به ادامه زندگیه ، تو می خوای چه کسی بمیره ؟
Miss Enchantix (M.O.T.Y) : مترجم KoreanFa4.in ترجمه اختصاصی از سایت
! تان فان ! تان فان ! تان فان
تو چطور میتونی اینقدر احمق باشی ؟
! ارزشش رو نداشت
برای تو ... حتی اگه ، بهایش بیشتر هم بود
من با کمال میل اون رو می پرداختم
نه
تان فان
Cannot Say : نام آهنگ Wallace Huo Jian Hua : نام خواننده and Zanilia Zhao Li Ying
Miss Enchantix (M.O.T.Y) : مترجم KoreanFa4.in ترجمه اختصاصی از سایت